Alexander Cluny, The American Traveller :
Or observations on the present state, culture and commerce of the British colonies in America…
Londres, E. and C. Dilly, 1749
Edition originale de ce rapport épistolaire entre la Grande-Bretagne et les colonies à propos de la Compagnie de la Baie d’Hudson. Créée en 1670, l’entreprise est spécialisée dans la traite des fourrures, important commerce de la région, ce qui en fait la plus ancienne personne morale d’Amérique du Nord. Cluny écrit ces lignes lors de son année au Fort Nelson, quartier général de la compagnie, dans une zone qui reste un lieu de confrontation avec la France.