« ...Ce ne fut que le 16 juin 1777, après sept semaines de navigation et d’incidents de toute sorte, que La Fayette eut la bonne chance d’aborder en Caroline et de mouiller devant Georgetown. Remontant en canot la rivière, il sentit enfin sous ses pieds
le sol américain, et son premier mot fut un serment "de vaincre ou de périr pour la cause de l’indépendance". Il descendit chez le major Huger, le père de celui qui devait si vaillamment se dévouer pour le sauver des prisons d’Olmütz... La nouveauté de toutes choses autour de lui, la chambre même, le lit entouré de moustiquaires, les domestiques noirs qui venaient lui demander ses ordres, la beauté et l’aspect étrange de la campagne, qu’il voyait de ses fenêtres et que couvrait une riche végétation, tout se réunissait pour produire sur La Fayette un effet magique et pour éveiller en lui des sensations inexprimables. Jamais il ne fut un désillusionné, et, du commencement à la fin de sa vie, il resta profondément attaché
à l’Amérique... »
A. Bardoux, La jeunesse de La Fayette 1757-1792, Paris, Calmann-Levy, 1892